Ak ste videli klasické, husto káblované a vzorované rukavice s ramienkami, videli ste Aran pletenie alebo aspoň pletenie vo štýle, ktorý vznikol v Aranských ostrovoch.
Svetre, niekedy nazývané rybárske košele, sa stali populárnym produktom Aranských ostrovov - troch ostrovov pri pobreží Írska nazvaných Inishmore, Inishman a Inisheer - v 30. a 40. rokoch.
História pletenie Aran
Je tu nejaká kontroverzia, kedy a ako sa tieto svetre začali pliesť v ich výraznom reliéfnom štýle, hoci sa dostali do širokej pozornosti vďaka mužovi menom Heinz Kiewe, ktorý prvýkrát videl v Dubline v roku 1936 sveter a pracoval cez rokov, aby sa vytvorili vzory v štýle, ako to uvádza Richard Rutt's The History of Hand Knitting .
Jeho romantická vízia návrhov svetrového aranu, ktoré sú prepojené na staroveké írske umenie a mytológiu, sa dostali do populárnych príbehov o pletení Aranu, ale vôbec neexistuje základ pre tieto teórie, pretože pletenie nie je tak staré a akékoľvek podobnosti medzi Aranom a starobylými návrhmi s geometriou, nie s tým, že dve formy umení sa vyvíjali súčasne.
Neexistuje žiadny skutočný dôkaz, ktorý by dokázal, odkiaľ pochádza svet sveterov, ale Priscilla A. Gibson-Robertsová a Deborah Robson pletenie v starom spôsobe predstavuje teóriu, že tradícia nezačala v Írsku vôbec, ale bola ovplyvnená pletařkami America. (Je to aj v Ruttov knihe.)
Napíšu, že Rohana Darlingtonová sa prostredníctvom ústnych dejín tejto oblasti dozvedela, že Aran pletenie sa vyvinulo, keď dve ženy z Aranských ostrovov navštívili v roku 1906 Boston. Oboznámili sa s bohatými vzormi, ktoré by sa používali v takzvaných Aran pletacích z "cudzích" prisťahovalcov, možno z Rakúska.
Keď sa rozhodli vrátiť sa domov, vzali s sebou svoje nové zručnosti spojené s pletenie, spojili vzory s tradičnou ganseovou štruktúrou svojej vlasti a zdieľali tento prístup s ostatnými. Reliéfne vzorovanie sa rýchlo rozvinulo, keď rybárske tričká našli hotový trh.
Aran pletenie vzory
Bez ohľadu na pôvod, Aran pletacie vzory sú zvyčajne konštruované s vertikálne panely vzorov, ktoré zahŕňajú rebrovanie, káble , štruktúrované šitie a bobbles .
Návrhy sa často opakovali, niekedy menšie alebo v inej forme, na rukávoch a vo starších svetre by panel prebehol z výstrihu cez rameno a smerom do manžety, ktorá mala zvyčajne hlboký rebrovaný úsek, ktorý by mohol zahŕňať aj káble.
Neskôr svetre môžu mať tvar tela pokračovať cez ramená skôr než mať ramenný popruh a rameno a klenba môžu byť tvarované. Niektoré moderné svetre boli tiež spracované v kole, namiesto toho, aby boli ploché a švové. V týchto dňoch je dokonca možné nájsť raglánové rukávy Aran svetre.
Svetre sú vyrobené z vlny, tradične bielej alebo sivobielej.
Vzory sa rozšírili mimo oblasti Aranových ostrovov v priebehu času a prvý dizajn Aran bol vytlačený v roku Vogue Knitting.
Jednou z hlavných mylných predstáv o Aran sveterov je, že boli pôvodne pliesť pre rybárov a že každá rodina používa jedinečný vzor stehu tak, že telá blízkych by mohli byť identifikované, ak sa umyli na breh.
Ručne pletené svetre z ostrovov Aran je možné zakúpiť aj z miest, ako je Aran Sweater Market (aj keď zdieľajú romantický príbeh o tom, ako Aran svetre prišiel byť), a pletené vzory z celého sveta používajú techniky Aran pletenie robiť ich vlastné báječné a teplé svetre, hody a iné pletené predmety.