Prenosný nábytok a dekoračné príslušenstvo z Japonska
Starožitnosti s asijskými motívmi a menami môžu byť pre nováčikov zložité, ale mnohí ich považujú za fascinujúci študijný odbor, akonáhle sú ponorené. Vezmite napríklad japonské starožitnosti. Starožitné obrazovky, krabice, truhly a dekoratívne predmety, ktoré sa v Japonsku používali pred sto rokmi, poskytujú okrem prekrásnych dekoratívnych akcentov aj pohľad na inú kultúru. Tu sa dozviete viac o týchto fascinujúcich objektoch.
01 z 10
Byobu rozkladacia obrazovka
Jeden z pár šiestich panelových obrazoviek Edo Period, gouache na papieri, Japonsko, c. 1700-1801. Foto s láskavým dovolením prices4antiques.com Byobu (výrazné bee-yo-boo) sú typom svetlých, ale pevných japonských sklápacích clôn pozostávajúcich z dvoch až šiestich (niekedy až osem) panelov vyrobených z hodvábu alebo robustného papiera, namontovaných na závesných drevených rámoch. Môžu byť použité ako delenie miestností alebo ako dekorácie pre zvláštne príležitosti.
Dátumy zo 7. alebo 8. storočia sa stali čoraz viac zdobené v ranom období Eda okolo roku 1603. Mnohé z nich boli produkované významnými umelcami tej doby, ktorí na nich nakreslili prepracované scény v zlatých listoch a kovových farbách na vytvorenie detailných, svetelných diel.
Byobu boli zvyčajne vyrábané v pároch, ale nájdenie neporušeného súboru starožitných japonských obrazoviek, ako sú tieto, sa dnes môže stať ťažké.
02 z 10
Hanakago alebo Ikebana Basket
Kvetinový košík Hanakago s nepravidelnou technikou splietania, podpis čiastočne nečitateľný, ale zdá sa, že bol podpísaný Maeda Chiku-bosai, Japonsko, c. 1872-1950. Foto s láskavým dovolením www.shibui.com Hanakago (vyslovene han-a-kay-go) je japonský bambusový kôš používaný na kvety ako sú orchidey a iné kvetinové aranžmány. Je tradične vysoký a štíhly (ako váza), s dlhými rukoväťami, ale môže mať rôzne tvary, vrátane polmesiaca, člny alebo viac fantazijne hmyzu alebo zvierat.
Tieto koše sú často vyrobené z rôznych farieb bambusu tkaných v zaujímavých vzorkách. Pôvodne sa datovali od obdobia Muromachi (1392-1573), ktoré sa mnohokrát používali pri čajových ceremóniách
Hanakago sa niekedy označujú ako koše ikebana.
03 z 10
Jizai Metal Scuptures
Bronzové a meď-patinované jizai okimono osemcestného kraba, japonsko, meiji obdobie. - www.flyingcranesantiques.com Jizai (vyslovené gee-zigh) sú realistické, často životné, zvieracie postavy vyrobené zo železa, bronzu, medi alebo zliatin, ako je meď a zlato alebo meď a striebro. Telá a končatiny sú artikulované a môžu sa pohybovať podobným spôsobom ako skutočné stvorenia, ktoré predstavujú ("jizai" znamená "unencumbered" v japončine).
Toto kovové remeslo sa vyvinulo v Japonsku okolo roku 1713 medzi výrobcami zbraní a zbrojov a rozkvitalo v 19. storočí po tom, čo sa týmto remeselníkom zakázalo vyrábať zbrane. Hmyz, kôrovce (ako tu ukázal veľmi živý krab) a vtáky boli všetky populárne formy pre jizai, rovnako ako fiktívne bytosti, ako sú draci.
04 z 10
Miniatúrna truhlica Kodansu
Shibayama, strieborný a zlatý lak kodansu, Japonsko, Meiji obdobie. - Flying Cranes Antiques Ltd. (www.trocadero.com/flyingcranes) A kondansu (vyslovuje sa koh-dan-soo) je typ malého (obvykle nie viac ako šesť palcov na výšku) skrinky alebo hrudníka spočívajúci na kopci. Majú štvorcový alebo obdĺžnikový tvar ("kondansu" znamená "malý box-hrudník" v japončine). Obsahujú niekoľko zásuviek za zavesenými jednostrannými alebo dvojitými dverami, ktoré niekedy môžu byť uzamknuté. Kondansu majú tiež rukoväť na vrchu pre ľahké nosenie.
Sú často pomerne ozdobené, vykladané komplikovanými vzormi z drahých kovov a lakované . Návrhy sa často prenášali aj do vnútra hrudníka. Používali sa na ukladanie osobných predmetov, ktoré sa datovali aspoň do obdobia Edo (1603-1868) v Japonsku.
Získajte viac informácií o japonských truhách, známych pod názvom tansu.
05 z 10
Kyodai obliekanie zrkadlo
Kyodai zrkadlový toaletný stolík vyrobený z dreva sakury, Japonsko. Foto s láskavým dovolením www.shibui.com Kyodai (vyslovuje ki -oh-die, a niekedy hláskovaný kyoudai) je zrkadlový japonský závesný stôl alebo miniatúrny stôl s viacerými zásuvkami. Niektoré kyodai dokonca mali v zadnej časti tajné oddelenie.
Tradičné modely, ktoré sa datovali od obdobia Edo (1603-1867), mali ručné zrkadlo spočívajúce na šikmom stojane na vrchole, umiestnené kolmo na zásuvky (tak, aby sa otvorili bokom užívateľa, nie vpredu). Neskoršie modely z obdobia Meiji (1868-1912) prekonali zrkadlá podobné európskym oblúkom. Často však ostali vysoké podľa západných noriem - až 30 centimetrov vysokých - pretože neboli umiestnené na stoly, ale na podlahe a používateľ by pred nimi pokľakol.
06 z 10
Ryōshibako Stationery Box
Toto ryōshibako, drevo so zlatým lakom a striebrom, obdobie Meiji (1868-1912) má jednoduchý dizajn. - Erik Thomsen ázijské umenie (www.erikthomsen.com) Ryōshibako (vyslovene žito-oh-shee-back-o) je japonská štvorcová alebo obdĺžniková krabica používaná na skladovanie písacieho papiera, niekedy aj s odnímateľnou poličkou. Zvyčajne sú vyrobené zo staršieho dreva zabaleného v plátnovej alebo hodvábnej farbe a potom namaľované viacerými vrstvami laku.
Tieto nádherné krabice sú mnohonásobne vyzdobené detailnými zdobenými reliéfmi alebo maľovanými vzormi vo vnútri a vonku, používajúc zlato, striebro alebo perleťovú farbu, s ozdobeným dizajnom na vnútornom priestore - príkladom japonského rozkoše v skrytej výzdobe. Niekedy sa na vytvorenie scén na týchto krabiciach použilo niekoľko rôznych typov lakovaných techník. Sú to často sprievodné kúsky suzuribaka, čo je krabica používaná na písanie riadu (pozri príklad nižšie).
07 z 10
Suzuribako Box
Suzuribako Yoshida Ikkei (aktívne okolo roku 1930 -1989) z vyrezávaného laku, Japonsko. Foto s láskavým dovolením www.erikthomsen.com V riedko vyzdobenej japonskej izbe často zdobené suzuribako (vyslovované sue-zer-ee-back-oh) často fungovalo ako dekoratívna aj funkčná položka.
Jedná sa o japonskú škatuľku na ukladanie písacích potrieb s miestami na atramentovú palicu, brúsny kameň, vodnú kvapku, kefy a malý nôž. Zvyčajne sú vyrobené zo staršieho dreva zabaleného v plátnovej alebo hodvábnej farbe a potom namaľované viacerými vrstvami laku. Tieto sú zvyčajne obdĺžnikové, ale môžu byť exoticky tvarované - okrúhle, polmesiaca alebo dokonca v tvare hudobného nástroja.
Najobľúbenejšie krabice boli ozdobené vyvýšenými reliéfmi alebo maľovanými dizajnmi vo vnútri a vonku, často používajúc zlato, striebro alebo perleť. Tieto návrhy často odkazujú na populárne bájky, básne alebo legendy, alebo môžu zobrazovať slávne lokality. Najprv dovezené z Číny už v 10. storočí do začiatku 20. storočia sa stali prevažne slávnostnými, keďže západné perá a ceruzky sa stali bežnejšími.
Malá truhlica s viacerými zásuvkami na ukladanie písacích nástrojov je tiež známa ako suzuribako.
08 z 10
Tansu hrudník
Príklad námornej komody (Funa-Dansu), jednej z najpopulárnejších foriem tansu so zberateľmi. - www.shibui.com Slovo tansu doslova znamená kabinetry v japončine a v tomto prípade odkazuje na množstvo rôznych typov chytrých a prenosných truhlic. Tieto skladovacie riešenia sa používali vo všetkých oblastiach domova a tiež pre cestovanie (ako tu je znázornená námorná truhlica). Kolesové tansu používali aj obchodníci.
Poznámka: Slovo "tansu" sa stáva "dansu", keď sa spája s iným slovom, ktoré popisuje funkčnosť hrudníka, ako je uvedené kondansu.
Získajte viac informácií a pozrite si ďalšie príklady: Tally of Tansu
09 z 10
Tebako Box
Psací stôl Mikami Yōkōdō s výzdobou Hundred Kings, Japonsko, obdobie Taisho-raného Showa. Foto s láskavým dovolením Erika Thomsena ázijského umenia (www.erikthomsen.com) Tebako (preukázané tee-back-oh) je japonská krabica na príslušenstvo zo 17. storočia. Tieto starožitnosti sú tradične štvorcové alebo obdĺžnikové s krycím vekom a sú vyrobené zo staršieho dreva, ktoré je zabalené v plátno alebo hodváb a potom namaľované viacerými vrstvami laku. Najpodrobnejšie príklady boli vytesané drahým kovom alebo kameňmi a zdobené vyvýšeninou alebo maľovaným dizajnom vnútri a von. Tieto boli tak starostlivo vytvorené, že môžu trvať až rok.
Závisí na použití, tebako má niekoľko variácií. Môžu ukladať čokoľvek od čaju po kozmetiku na písanie riadu. Pôvodne funkčné, čoraz častejšie sa používajú na slávnostné účely.
10 z 10
Tsuitate Screen
Tsuitate obrazovka, drevo a lak, Japonsko, c. 1801-1900. Foto s láskavým dovolením prices4antiques.com Jedná sa o typ nízkych, voľne stojacich obrazoviek s jedným panelom papiera, dreva alebo hodvábu umiestneného na drevenom stojane s dvoma alebo štyrmi dolnými nohami, podobne ako nohy na stropoch alebo nohy čínskeho slonového kufra. Tsuitate (vyslovuje sue-ta-tay) je často pomerne ozdobený, s lakovanými rámami a zložito maľovanými panelmi známych umelcov. Môžu byť krásne zdobené na oboch stranách.
Tie slúžili ako rozdeľovače miestností, alebo by sa dali použiť na vstupy na ochranu proti prievanom v domácnostiach. Keď sa používajú v obchodoch, môžu fungovať ako znamenie alebo spôsob, ako oddeliť podnikateľskú / verejnú oblasť od rezidenčnej / súkromnej oblasti. Jeden z najstarších typov japonských obrazoviek, tsuitate sa datuje až do 7. storočia
Osobitnú vďaku Troy Segalovej za prispievajúcej spisovateľky pre jej pomoc s touto funkciou.